tisdag 7 juni 2011

Felsjungande skönsång!

I Sydsvenskans söndagsbilaga berättade de om Joakim Arhammars nya bok "Trygga Räkan" där han skriver om folks felsjungande. Måste nog köpa den boken, verkar väldigt rolig.

Exempel från den är:

I´m in love with a fairytale blev I´m in love with a hairy male  (Fairytale)
I´m sorry miss Jackson, I am for real blev I´m Samuel Jackosn, Shaft is for real (Miss Jackson)
I´m gonna get dressed for success, shaping me up for the big time baby blev I´m gonna get dressed for some sex, shaving me up for the big time (Dressed for success)
I´m your venus, I´m your fire, your desire blev I´m your penis, I´m your fire, your desire (Venus)

Jag skulle kunna komplettera boken med följande:

Because I´m bad blev Because I´m man (Klasskompis som sjöng Michael Jacksons Bad)
It´s raining men blev It´s the rainy man (jag med The Weather girls)
Rock the casbah blev Fuck the ashole (dottern med Clash)
Mikrofonkåt blev Mikrofonlåt (samma dotter, Petter)
Relalalaxa blev Rädda alla laxar (maken med Just D)
Cause I´m burnin´ blev Kossan Börni (hört på radio med Cue)


18 kommentarer:

Viktkamp sa...

haha roliga :D

Shamrock sa...

haha gillar kossan börni

Tingeltangel sa...

I shot the sherif (Bob Marley) blev I chopped the cherry när jag var betydligt yngre än jag är nu :)

Josefina sa...

Hacki-nacki sister.... vrålade jag och min bästis i stället för How can I resist you.... i ABBA´s Mamma Mia ;-)
Rolig läsning :-D

Hörni sa...

Hahahaha, sånt är så kul, jag minns hur man försökte sjunga med när man var liten.

ansepanse sa...

sånt är roligt :D
kramar

BP sa...

ASG:-))))) för andra gången idag. Dina kompletteringar kunde har stämt in perfekt på mig då jag ALDRIG kan memorera rätt text eller text över huvudtaget;-)

Rut-Knut-Tjut sa...

Eller den här då: Relight my fire... med Take That, Pappan sjöng istället: We like papaya... Haha! Skrattade så jag dog.

Kram!

Anonym sa...

"ta med stafflit och måla av dom vän" blev ta nästa flight och rå om din vän.....och det var bara 5-6 år sedan.. No ursäkt :( AAs sjungande mamma

2BarnsMamman sa...

Hihi! Så tokigt det kan bli!

Anonym sa...

I got my first real six-string, första raden i Bryan Adams "Summer of 69" blev i mina öron: I got my first real sex-dream.

Mamma med ambitioner sa...

Vilken kul bok. Helt klart ngt att ta med i stället för en blomma :)
När Lillebror var mini älskade han Zlatan låten. Who´s the man? Fast han trodde att den hette hosta mannen. Vem kan tänkas smörja in sig med tvål om inte du. Haha.
Kramis Kristina

i min lilla lilla värld sa...

hahaha Tack för att du fick mig att skratta =)

Vilda tankar! sa...

Barn kan speciellt få till det så det blir både gulligt och roligt.
"Rädda alla laxar" är en klassiker, den har nog många gått och nynnat på!
Kram

Vicki sa...

Eran pool ser stor ut?? Härligt att vara hemma och ta det lungt i poolen.

Ronja är duktig när hon går till sjukhuset för synkontroll. Så själva den gick bra men hon såg sämre med sitt ena öga igen så nu ska hon få nya glasögon med starkare glas så hoppas de att hon ska bli bättre.

Ha det bra,Vicki

anne sa...

Bäst är dotterns Fuck the Asshole!!!!!

Anonym sa...

Svåger hälsar på.

Då har du kanske missat:
Your sofa away from me - Dire Straits
Ah, ah, ah, ah, Silja Line, Silja Line - Stayin Alive med Bee Gees.


/Jörgen

Jess sa...

sv Jörgen: Kul att du kikade in! Silja lIne, hahah!/Jess