onsdag 23 mars 2011

Godmorgon!

Jag är fortfarande hemma, men mår lite bättre i dag. Nu känns det inte längre som om någon sticker en kniv i örat på mig!
När man ligger hemma har man ju tid att kolla upp lite fakta och så.
Det visar sig att mina flesta besökare kommer från Sverige, inte så otippat kanske.
På andra plats Taiwan och sedan Japan!
Man kan ju hoppas att det är svenskar som läser för om de använt google translate så har de nog inte förstått jättemycket. Jag provade nämligen, att översätta till engelska, det blev så där bra...
Då misstänker jag att det inte blir bättre när man översätter till övriga språk heller. Har ni provat?
De sökord som flest hittat hit på är bloggbakgrunder och barbiehus. Inte så spännande kanske.
Brukar ni kolla på er statistik?


Kom att tänka på att för precis ett år sedan var vi Sydafrika, dit skulle jag gärna resa igen!

12 kommentarer:

Diana sa...

Jag testade google translate i gårdagens morgoninlägg, fungerade ok men inte perfekt. ;)
Skönt att du känner dig bättre, men det låter vettigt att ta en extra dag!

Sv: jag har ingen aning, jag hoppas att de kan informera mig om vad som hänt om jag får tag på dem. ;)

BP sa...

Står på en knökfull buss. Tur att man kan läsa bloggar...
Ja översättningar är så himla roliga att läsa tycker jag... Men innebörden kan man ju i värsta fall förstå - om man har lite fatasi alltså. Kollar sällan statitiken.
Fortsätt krya på dig nu!!!

tinajo sa...

Det är riktigt kul att kolla statistiken tycker jag! Blogger envisas ofta med att påstå att MIN blogg är skriven på filippinska, det tycker jag är lustigt, haha! :-D

frunatmaken sa...

Jag brukar kolla min. Märkligt nog toppar sökorden "nakenfoto" och "snuskblogg" i min blogg. Jag tänker att den som söker så kan bli besviken.

Gun sa...

Jag kollar ofta vad folk söker på. Det är jättekul ju, men ibland undrar jag vad det är för dårar som hamnat på min blogg.:D

Smulan sa...

Cool bild! Jag slår ett getöga på statistiken då och då, tycker sånt är roligt :)

Petra sa...

Lovely bild!

Nä, kanske skall ta och kolla statestiken lite.
Kramar

Therese sa...

Åh så coolt att ha besökt Sydafrika, det är något jag gärna skulle vilja göra, både för naturen och den historik som finns där <3 KRAM

Osloskånskan sa...

Översättaren roar jag mig med ibland och skrattar gott! Och sökord; ja vad har folk i skallen egentligen??

ansepanse sa...

nej, jag har aldrig testat, så det är alltså ingen bra översättning
kramar

Malla sa...

jag älskar att kolla statistiken, mest se HUR folk kommer sig in :D

Ellinor sa...

Jag brukar kolla emellanåt, men det där med sökorden har jag inte hittat än...Är det dem som går att finna under "statistik" här i blogspotverktyget?

Kram