När dialekten ställer till det...

En kollega kommer in till en annan kollega och frågar:

-Har vi någon SAOL? med icke skånsk dialekt. (SAOL=Svenska Akademiens Ordlista)

-En sal (på skånska uttalas saol)!! Vad ska du ha den till? utbrister min skånske kollega.