torsdag 12 augusti 2010

Språkförbistringar

För många år sedan var jag och några kollegor i Tyskland och jobbade. Överallt satt det skyltar där det stod Bitte, bla bla bla eller Bla bla bla, Danke!
När vi varit där några dagar frågade en kvinna en annan kvinna om allt var bra och om det var något hon undrade.
Hon svarade då:
-Allt är bra. Det är bara en sak som jag inte förstår. Vem är denna Bitte?

8 kommentarer:

anne sa...

Hahahaaa!!!

Hon hade ju kunnat ha varit en celebritet man behövde hålla reda på!

Cilla sa...

#LER#
Så tokigt det kan bli...
Ha det bäst & njut i mängder :0)
Kram Cilla

BP sa...

Ha, ha, ha!!! Undrar vem denna "Danke" är;-)

Gun sa...

Hahaha, ja, det kan man undra.:)

Malla sa...

hahaha :D

Heidi sa...

Hahaha...asgarv..kvällens skratt!! ;D
Sv. bananflugan smakade inte alls banan..falsk marknadföring bara..haha. Jag funderade allvarligt på att stoppa ett finger i halsen för att kräkas upp den..urk!

Fröken Isakson sa...

Hahah! Det var kul.

Nu känner jag mig redo för tandläkaren ;). Ha en toppendag. kramar

Emelie sa...

Jag känner en Bitte faktiskt...men jag tror inte att hon är tyska.

;) Kram